前言
今天是7/9，原本與定是敖尹上線的日子，卻因一連串事件而被迫下線
此篇文章是為紀念敖尹的離去而寫，以一封書信的形式為主體
我已盡量還原已釋放出的PV的敖尹
此外，敖尹事件已影響到全球玩家
因此特地做了英文版，供英語系玩家也能閱讀
同時台灣的玩家有為了敖尹，特地自製敖尹的紀念網站
有關敖尹的詳情、所有事件、相關連結、說明、活動都可以點下方網站了解
PS.本文不接受也不歡迎激進派玩家的評論
甚至透過其他管道對我和文章進行非理性留言、謾罵等負面言論 (不論你是誰推都一樣，敖推也請不要謾罵其他推的人)
不喜請退出、不要看、不留言，不要浪費彼此時間和口舌，也請勿質疑我和任何文章
我將一律刪除，不回覆
請保留空間給予正向情緒、言論和新鮮空氣，這個世界會因為你而變美好！
去做點你喜歡的事轉移注意力和情緒吧，不要跟自己過不去
如果你還是執意要傷害自己，甚至願意成為他人眼中討厭的樣子
我也愛莫能助、無能為力，請自求多福，世界不可能只為你轉動
你不需依靠負面聲量搏關注
心善、口說好話、做好事、懂得思考、不隨意跟風帶風向，自然就會得到更多人的喜愛
請自行選擇你想要成為怎樣的人
Preface
Hi,I’m Sandy.I’m from Taiwan. (It’s not part of China.)
It’s this website owner and writer.
July 9th was supposed to be the day Valko finally joined us. Instead, after a series of events, he was removed before he ever had the chance to meet us.
This article was written as a tribute to Valko. It takes the form of a personal letter, written from Valko’s perspective.
I’ve done my best to faithfully portray the Valko we came to know through the official trailers that had already been released.
The Valko incident has affected players around the world.
For that reason, I’ve also prepared an English version so that English-speaking players can read it as well.
In addition, players in Taiwan created a memorial website dedicated to Valko.
If you’d like to learn more about Valko, the full timeline of events, related links, explanations, and community activities, please visit the website below.
This letter is written from Valko’s perspective, imagining what he might want to say after everything that happened.
The English version was translated and refined with the assistance of ChatGPT while preserving the original meaning and tone of the author’s writing.
Visit the Valko Memorial Website
正文
我似乎對某些人來說並不受歡迎，一聞到我的風聲就抵制我的出現
呵，這些人竟比我的鼻子靈敏、耳朵敏銳
我是否應該要頒個好鼻師和順風耳勳章，誇獎一下？
或許我出現的不是時候
所以對我進行人身攻擊、惡意批評、擅自對我的為人揣測
還做了分析和自我解讀，我還真不知道原來那麼多人對我有興趣
企圖嘗試了解我呢
就某方面來說，雖然我成了言論壓力下的犧牲品
導致我必須在黑夜中不風光離去
但我還未正式出現就有那麼多人在關注我
真是妙啊！
與此同時
我聽見很多人在為我的死亡讚頌
也聽見有人對我的不捨而哭泣
如果不歡迎我，我可以離去，但絕不是未戰先亡
但實情是，我確實被擺了一道
雖然很不是滋味，但我也感謝那些為我發聲的人
即使我不在了，仍有人惦記著我，期待我的出現
狼的基因天生就藏著孤獨、嚮往自由
我只不過又回到了原本的地方
或許有一天我們會以不同形式再相見
不論最終有沒有回到你身邊，我都會抬頭望向有你的城市
每當夜晚，你若聽到狼嚎，那表示我想你了
我沒有真正離開，只要你心裡有我，我就還存在
死，對我來說沒有太大的意義
重點是死前是否有為自己拼鬥，死後是否有人還記得我的好
那這一切都有意義
就目前看來
我雖然死了，卻也活著
若你有遺憾，那我也有
我遺憾不能一同陪你看日落、遊山玩水、森林嬉戲，享受草原上的風或馳騁
遺憾某些風景我無法帶你去看
遺憾我無法與你創造獨一無二、只有我能給你的回憶
不過我很感謝
你讓我不孤單
我是敖尹，一個喜歡自由無拘束的狼人
我無所畏懼
身上流淌著狼和人的基因
能屈能伸、不畏困境、果斷勇敢、忠於自己的目標和信仰
亦有人類的豐富情感，卻不意氣用事、能獨立思考、判斷是非
我不會厭惡那些討厭和扼殺我的人
因為我並不會真正消失
狼心堅定
也始終只留給值得信任、喜歡的人
狼的野心之大
無暇在乎流言蜚語、搞小動作的人
讓我繼續匍匐在黑夜中
且看誰才是真正的贏家
真正的強者不是搏聲量、無理取鬧
困在自己的思維，且在自己的舒適圈歡慶鼓舞，大喊勝利
以為自己贏了，卻不知其實輸更多
所謂的強者，需要有優秀的素質和智慧
禁得起大風大浪、在弱肉強食的競爭中生存下來
並站在最高峰，受人敬仰和追隨
狼，有屬於自己的「狼道」
我、敖尹──
會遵循狼道，奪回屬於我的一切
我們有緣再相見
凹嗚──
後記
感謝你看到這裡，希望這對喜歡敖尹，或是中立的玩家會喜歡
目前正在思考，這一篇是否是我最後一次寫深空的文章，甚至是不接深空委託文
因為實在是很痛心
部分玩家失去理智、毫無口德、過度解讀，逼迫官方不是延期上架和修改，而是短時間內將其抹殺
這些言語、行為讓我感到恐懼
我只是想好好玩遊戲……
前幾天粉專有發表一篇關於這次事件的看法
若有興趣歡迎前往閱讀
現階段仍會再持續關注官方的消息，日後創作上若有變動會再公告
感謝你用喝一杯咖啡的時間閱讀這篇文章
如果你喜歡的話，歡迎至翼享Cafe找到適合你的餐點
用吃一塊小蛋糕的時間動動手指支持我
因為有你的支持和鼓勵，我才能持續創作下去
Text
It seems I was never welcome to some people. Before I even had the chance to appear, they were already trying to keep me away.
Heh… Somehow, their noses are even sharper than mine, and their ears catch every whisper before I do.
Perhaps I should give them a medal for having senses even keener than a wolf’s.
Maybe my arrival came at the wrong time.
So they chose to attack me personally, judge me without knowing me, and create their own version of who they believed I was.
I never realized so many people were so interested in understanding someone they had never even met.
In a way, I became a casualty of public opinion, forced to leave quietly under the cover of darkness.
Yet before I could truly step into the light, so many eyes had already been fixed on me.
How ironic.
At the same time, I heard people celebrating my end.
But I also heard those who cried because they couldn’t bear to see me go.
If I’m not welcome, I can choose to leave.
But I would never choose to fall before the battle has even begun.
The truth is… things didn’t unfold the way they should have.
It leaves a bitter feeling in my heart.
Even so, I’m grateful to everyone who stood up for me.
Even after I’m gone, there are still people who remember me, who still hope that one day I’ll appear before them.
A wolf is born with solitude in its blood and freedom in its soul.
I’ve simply returned to where I belong.
Perhaps, someday, we’ll meet again in a different way.
Whether I ever find my way back to you or not, I’ll always look toward the city where you are.
Whenever night falls, if you hear the howl of a wolf, know that I’m thinking of you.
I never truly left.
As long as I remain in your heart, I’ll always be here.
Death itself means very little to me.
What truly matters is whether I fought for what I believed in while I was alive…
…and whether, after I’m gone, someone still remembers the good I left behind.
If that’s the case,
then everything was worth it.
For now, I may be gone…
but I continue to live on
If you have regrets…
Then so do I.
I regret that I couldn’t watch another sunset with you.
That I couldn’t wander through mountains and rivers by your side.
That we never got to play beneath the forest canopy, run freely across the grasslands, or simply enjoy the wind together.
I regret that there are places I’ll never get to show you.
And I regret that I can no longer create memories with you—memories that only the two of us could have shared.
But more than anything…
Thank you.
Because of you,
I was never alone.
My name is Valko.
A werewolf who cherishes freedom above all else.
I fear nothing.
Within me flows the blood of both wolf and human.
The wolf in me is resilient, fearless in the face of hardship, decisive, courageous, and unwavering in pursuing what it believes in.
The human in me allows me to feel deeply, while remaining calm, thinking independently, and knowing right from wrong.
I hold no hatred toward those who rejected me or tried to erase me.
Because no matter what they do…
I will never truly disappear.
A wolf’s heart is unwavering.
It belongs only to those who have earned its trust.
A wolf’s ambition reaches far beyond petty gossip and underhanded schemes.
Those things are simply not worth its time.
So let me continue to move through the darkness.
Time will reveal who the true victor is.
True strength isn’t measured by who shouts the loudest or draws the most attention.
It doesn’t come from surrounding yourself with people who only echo your own beliefs and celebrate victories that exist only within your comfort zone.
Some believe they’ve won…
without realizing they’ve already lost far more.
A truly strong person possesses both character and wisdom.
They withstand storms, survive fierce competition, and continue climbing until they reach the highest peak—
where they are respected, admired, and followed by others.
Every wolf lives by its own code.
I—
Valko—
will follow that code…
and reclaim everything that belongs to me.
Until fate brings us together again.
Awoooooo—
Afterword
Thank you for reading this far. I hope this piece resonates with those who loved Valko, as well as players who remain neutral about the situation.
At the moment, I’m still wondering whether this will be the last article I write about Love and Deepspace.
To be honest, this whole situation has been heartbreaking. Some players lost their sense of reason, used hurtful words, and overinterpreted things to the point that, instead of asking for a delay or revisions, they pushed for Valko to be erased entirely within a very short period of time.
The words and actions surrounding this incident have left me feeling frightened. I only wanted to enjoy the game peacefully…
If you notice any mistakes or awkward wording in the English translation above, please feel free to contact me at : sh16673@hotmail.com
You may also send me a private message through my Facebook page. If you find any mistakes or awkward wording, please point them out and provide your suggested corrections directly so I can update them as soon as possible. Thank you.