這是給不出去的一封信
***
自幼,我伴著妳、護著妳、讓著妳,時而欺負妳
不知從何時起,我的心境產生變化
我對妳所做的一切,總是帶著另一個更濃烈的感情
但我不能說,更不能踰矩
因為我們只是兄妹
哪怕毫無血緣關係,我們仍是兄妹
***
妳只當我是哥哥,再無其他
或許在旁人看來,我和妳的相處模式,若有似無
他們難以確認我們的關係,更不敢隨意猜測我的心思
按常理,兄妹之間本來就不該衍生其他感情
或許……
只是因為經歷太多事情,所以我們的互動才會讓人霧裡看花
***
但我不管別人如何看待我
我只想守護妳
***
我知道妳看不出我的心意
只要能待在妳身邊,看妳吃著我做的菜而露出的笑容
我就心滿意足
***
我有時在想,若我們不是兄妹
我們有沒有其他可能
就算事實已經擺在我眼前
我願意繼續用哥哥的身分,陪著妳度過一生,終身不娶
***
我知道妳總有一天會是別人的
儘管如此,我仍會堅守在這個家
在妳有需要時,我會成為妳唯一可以信賴和依賴的好夥伴
我永遠是妳最堅強的後盾
***
我是妳的親人、朋友、知己,甚至也可以是愛人只要妳需要,我隨時都在
妳在我心裡永遠都是最重要的
因為妳是我最棒、最疼愛、最深愛的妹妹
無人可以取代
***
我愛妳……
永遠愛妳……
靈感來源:
這是一首義大利歌曲,歌名翻譯為《當愛變成詩》
原唱是義大利流行天王Massimo Ranieri 1969年最受歡迎男女對唱曲,之後由美聲男孩重新詮釋並翻唱,因為有唱到關鍵字 Ti amo (我愛你),加上較磅礡和悲情的弦樂演奏,讓我突然想到哥哥對妹妹的感情。查了一下翻譯,雖然講的是其中一方「主動」離開,不是被迫分開,但歌詞的一部分也很適合應用在哥哥的感情
本來想把主線劇情中,一部分哥哥的情意也寫進來
但那是在哥哥知道自己會暫時離開妹妹,以及離開後他的心境
暫時不適合寫在這篇文章中
尤其看到《當愛變成詩》
我想到的是用一封信來詮釋哥哥無法訴說的感情
若要寫成情詩,我覺得以哥哥的個性應該是不太可能
但也不排除我把哥哥的感情寫成詩
總之,這也會是一系列的哥哥禁慾文,希望他趕快出來